2023《Kongsuan Taipei》首部曲「Si'uma走向‧西拉雅特展」 與你一起「Si'uma走向‧西拉雅」，認識西拉雅族

2023《Kongsuan Taipei》首部曲「Si'uma走向‧西拉雅特展」

與你一起「Si'uma走向‧西拉雅」，認識西拉雅族

　　臺北市政府原住民族事務委員會凱達格蘭文化館辦理第一檔展覽《Kongsuan Taipei》首部曲「Si'uma走向‧西拉雅」特展，於112年4月14日正式開幕，同日並辦理開幕記者會。這是繼2022年10月28日憲法法庭做出重要判決，在憲法層次上承認日治時期戶口名簿本人或直系血親註記為「熟」或「平」之平埔族群為原住民族後，國內首度以西拉雅族為主體的展覽。

　　臺北市原民會表示，臺北市是一個國際城市，包容多元族群和多元文化是城市的特色，也是臺北市的文化資本。為此，本年度以「Kongsuan Taipei」（美好的臺北）為年度展覽主題，向民眾分享原住民族精采豐富的文化藝術。

　　本次展覽以「Si'uma走向‧西拉雅」為名，以西拉雅族「走向」習俗為主軸，貫穿西拉雅族善跑的歷史與文化習俗，Si'uma即是跑步的意思，民眾可以從「跑步」認識西拉雅族。

　　本次展覽也特別邀請西拉雅族吉貝耍部落段洪坤老師擔任策展人，以充分表現該族和該部落的文化。段洪坤策展人在復振西拉雅族文化和族語不遺餘力，也展望未來有更多族人能承擔展示多元文化的重責大任。

　　展場設計以繞行吉貝耍部落六座公廨概念展示，讓觀眾如走進吉貝耍部落拜訪西拉雅族人，從「誰是Siraya？」、「Si'uma走向」、「Mata及飛番程天與」，一步一步走進西拉雅世界；教育推廣區則安排「西拉雅族文化知識互動」，設計「趣味翻翻卡」遊戲，讓學童能參與學習，認識西拉雅族及其文化。

　　臺北市原民會邀請民眾於展覽期間踴躍參加凱達格蘭文化館所設計的認識西拉雅族系列活動，也歡迎民眾來看展、來學習、來玩樂、來交朋友。凱達格蘭文化館「Si'uma走向‧西拉雅特展」展期自112年4月14日至7月16日止。相關資訊可至凱達格蘭文化館粉絲專頁查詢或洽02-28986500。凱達格蘭文化館Facebook粉絲專頁：https://www.facebook.com/ketagalan.culture.center/。

• 開幕記者會-新聞稿.pdf

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=78A0EA0DB28A8996

「金星合昴宿星團」、「水星東大距」兩天象下周登場！

4月11日（周二）將出現「金星合昴宿星團」，最亮的行星與最美的星團相遇在夜空。當晚19時天色全黑後，位於西方天空最亮的星即為金星，亮度達-4.0等，昴宿星團在其右側不到2.5度，在金星的指引下非常容易辨識。昴宿星團又被稱為「七姊妹星團」，是位於金牛座的一個年輕疏散星團，由數百顆形成不到一億年的藍色明亮恆星組成，周圍散佈大量氣體與塵埃，肉眼即可看見，若以雙筒望遠鏡觀賞或透過天文攝影更是壯觀，堪稱全天最美星團，在當晚21時西落前均可觀賞。

4月12日（三）則是今年首次的「水星東大距」。在「大距」前後幾天，常被陽光掩沒的水星，與太陽夾角達到最大，因此最適合觀賞。水星在12日與太陽相距可達19.5度，黃昏天色漸暗後，即出現於西方低空，以肉眼或雙筒望遠鏡即可看見亮度0等的水星，若透過天文望遠鏡放大，還可看出其如弦月般的外觀。

相關天象詳細資訊請參閱臺北天文館網站「天文知識-天象預報」。

• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=4DC0F95B82362703

@职场人 肩痛不一定是肩周炎，这四种情况需了解

随着季节转换，有不少职场人反映最近经常出现肩痛的情况，怀疑自己得了肩周炎。其实，肩痛不一定是肩周炎，在本期《1分钟养生课》上，湖南省人民医院骨关节与运动医学科主任王靖为广大网友讲解相关知识。

王靖介绍，肩痛的原因有很多，肩周炎只是其中的一种，又称为五十肩，常常在50岁左右开始发病，但现在的肩痛的人群越来越年轻，就不是用肩周炎所能解释的了。

王靖表示，常见的肩痛有四种：

第一种是肌筋膜疼痛综合征，也就是筋膜炎、肌筋膜炎，主要表现为肩背部姿势不良、用肩过度的时候，肩背部酸胀不适或疼痛，项背部肌肉僵硬。通常止痛药效果不太好，按摩之后可能有短暂的缓解，但是容易复发。处理的方式主要是松解扳肌点和肌筋膜，拉伸关节周围肌肉，配合一些消炎止痛类的药物和乙哌立松。

第二种是肩峰撞击症，主要表现在抬手在60度到120度肩关节疼痛，有时肩关节力量差，可以通过动作姿势模式的调整，使用一些非甾体类消炎止痛药，严重的时候需要做肩峰成型手术。

第三种是肩袖撕裂，常见于40岁以后的人群，夜间痛比较多、较明显，以及力弱，肩关节主动活动受限，但被动活动正常。早期可以用非甾体类消炎止痛药、冲击波、理疗、运动康复等治疗，严重的时候就要用手术来修复肩袖，甚至要做反肩置换。

第四种是肩周炎，其实就是肩关节僵硬，常常在50岁左右初发，表现为肩关节疼痛，肩关节的主被动活动受限，最大活动终末痛是很重要的一个特点。主要治疗是在止痛的前提下进行康复练习，打开关节活动度，止痛效果最好的是关节腔的注射治疗。

“以上几种疾病可以单发，也可以一起发，当分辨不清的时候，请找专科医生就诊。”王靖强调。

点击下方图片进入【1分钟养生课】专题，获取更多精彩内容

↓↓↓

source http://health.people.com.cn/n1/2023/0407/c14739-32659242.html

愚公移山終有成！北市文山區興隆山莊污水接管達陣

發稿單位：衛工處工務科

發稿日期：112年4月7日

新聞聯絡人：林子筠

聯絡電話：0963568252

業務聯絡人：王凱民

聯絡電話：0932158182

臺北市文山區興隆山莊為坡地社區，社區內有63戶且多為50年以上老舊建物，該社區位於坡地上且施工空間狹隘，施工機具及物料不易進出，故早年無法辦理污水接管。近期衛工處不畏艱難，以人工搬運方式，終於112年1月完成全區污水納管，有效改善周邊環境衛生，提升市民居住生活品質。

興隆山莊社區主委表示，經過衛工處詳細說明，社區住戶都很認同衛工處積極改善環境衛生的用心，真的非常感謝衛工處投入大量時間與人力，配合階梯式聚落規劃適合的污水接管模式，使用人工沿階梯開挖方式，將管線埋設於階梯下，並配合重力流方式收集社區內住戶污水，改善社區環境衛生！

衛工處工務科長王凱民表示，興隆山莊受地形影響，建物坐落山坡形成階梯式房屋。衛工處施工團隊因地制宜，於社區道路及階梯步道埋設連接家戶的管線，銜接住戶後方化糞池及雜排水排放位置。第一線同仁及統包廠商多次與社區管委會及住戶溝通協調，以「化整為零，逐戶溝通」的方式，讓住戶了解施工的進度與狀況，增加社區與居民對污水接管工程的支持，達成環境與居民雙贏。

衛工處進一步表示，截至今(112)年2月，臺北市用戶接管門牌戶數接管普及率已達81.36%，但遇到污水接管艱困地區，必須投入更多時間及心力克服障礙。乾淨整潔的市容已是市民日常生活中的景緻，衛工處再次呼籲，尚未完成污水接管的民眾，儘速配合辦理市府污水接管政策，讓臺北市環境更優質與舒適。

• 
• 
• 
• 
• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=13C370F037E70C6B

“不支持售后维权”的霸王条款无效（以案说法）

　　【案情】网上购物已成为人们生活的一部分，而消费者收到不满意的商品后，要求退货、退款也是常有的事。但如果在网络消费中遭遇“霸王条款”，消费者应该如何维权？

　　张某在某网络交易平台向吴某购买了某品牌二手女款包，价款1.4万元，卖家保证为正品，承诺货到付款，如假包退。然而，此后张某委托检测机构进行检测，却发现该包并非正品，遂将该包寄回给吴某，张某要求退款未果，遂诉至法院要求全额退款。对此，吴某表示，其专业从事奢侈品经营交易，与张某曾进行过多次交易，并辩称交易是货到付款，买家付款表明已认可商品质量，且平台用户行为规范明确“交易成功后，不支持售后维权”，故不同意退货退款。

　　【说法】审理法院认为，平台用户行为规范关于“交易成功后，不支持售后维权”的内容，是电子商务经营者为重复使用而预先拟定，在订立合同时未与对方协商的条款，属格式条款。该格式条款不合理地免除了经营者责任，排除了消费者权利，依据《最高人民法院关于审理网络消费纠纷案件适用法律若干问题的规定（一）》第一条之规定，应认定为无效。

　　法官表示，实践中，存在电子商务经营者利用其优势地位，制定不公平不合理的格式条款侵害消费者合法权益的情况。本案裁判通过对网络消费格式条款进行合法性审查，对于不合理地免除经营者责任、排除消费者权利的格式条款作出否定性评价，将有力维护消费者合法权益，进一步清朗消费环境。

　　（本报记者  张  璁整理）

　　《 人民日报 》（ 2023年04月06日 19 版）

source http://health.people.com.cn/n1/2023/0406/c14739-32658185.html

波麗士與童齊樂 一起帶安全回家

       清明連假除了團圓祭祖，更是小朋友最期待的兒童節時刻，臺北市政府警察局交通警察大隊、婦幼警察隊、少年警察隊、捷運警察隊及士林分局與新光三越天母店4月5日於新光三越1樓戶外廣場舉辦「小小波麗士體驗」宣導活動，透過情境模擬，並與交通安全守護團進行遊戲互動，把交通安全知識帶回家。

       為提升行人通行安全，交通警察大隊持續透過執法及宣導活動，期使駕駛人及行人養成遵守良好用路習慣，北市交大交通安全守護團於「小小波麗士體驗」活動中，透過著用小小制服、大型重型機車合影，加深活動體驗，讓小小波麗士們認識交通安全知識，成為交通安全的小小種子。

       「安全是回家唯一的路」，不論是駕駛人還是行人，往來交通不可不慎，臺北市政府警察局交通警察大隊呼籲車輛駕駛人行經路口務必「慢、看、停」，也提醒行人朋友通過路口時，遵守號誌管制、使用行人穿越設施，留意左右來車，確保安全再通過！

• 
• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=1E06A027C814EE0D

新聞稿1120407螢橋國小-螢橋感恩水田小農夫的插秧體驗

臺北市螢橋國小新聞稿  請轉交文教記者

單位：臺北市中正區螢橋國民小學

地址：臺北市中正區詔安街29號

聯絡人：學務處 陳惠敏主任(02)2305-4620轉106、0920-423-208

【發稿日期：112年4月7日】

【主題：螢橋感恩水田小農夫的插秧體驗】

【臺北報導】榮獲臺北市校園營造暨標竿學校優質獎、並獲得行政院農委會農糧署連續四年「推動食米學園計畫」績優的螢橋國小，為了落實小田園教育，推動米食教育，讓小朋友親自體驗農民朋友「春耕、夏耘、秋收、冬藏」粒粒皆辛苦的歷程，學習「一分耕耘，一分收穫」，今年的春天，邀請貢寮「正先農場」負責人楊振鑫先生(阿先老師)支援種稻技術下，螢橋水稻課程配合五年級食農教育課程特別選在4月7日上午10點30分，選用具外觀米質良好、食味佳、產量高，而且對病蟲害具抵抗性的「台南11號」秧苗，將進行螢橋食農教育的小農夫插秧體驗活動。期盼學童透過「知農、親農、惜農」的親身體驗，從認識水稻一生課程中，學習對土地感恩、向自然敬禮的「尊農」道理。

　另外，螢橋水稻課程也加入三章一Q的教學，包括：『使用「ＴＡＩＷＡＮ　ＯＲＧＡＮＩＣ有機農產品標章」、「CAS臺灣優良農產品標章」、「產銷履歷認證標章」，以及「臺灣農產生產溯源QR Code」為原則』的營養教育學習，帶領孩子從小建立使用在地食材、聰明選擇健康營養食物的健康觀念，讓自子的飲食更安全更健康。

　在驚蟄春分過後的4月7日，邀請「有機農業鋼鐵人」楊振鑫先生蒞校指導同學插秧種稻，也感謝臺北市政府教育局、行政院農委會農糧署長官以及家長會長、社區里長、社區長者等的蒞校和小朋友在春暖感恩的季節，一同體驗插秧趣。

• 新聞稿1120407螢橋國小-螢橋感恩水田小農夫的插秧體驗.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=C8DD70FC1F3E2B62