年節前夕視察農魚產品批發市場 蔣萬安全力支持市場改建預算

臺北市長蔣萬安今（3）日一早前往萬大魚類批發市場以及第一果菜批發市場了解春節前蔬果及魚產品供應情形，並慰問果菜及魚類市場業者和工作人員的辛勞。蔣萬安特別感謝所有人堅守崗位，維持大臺北地區蔬果魚肉供應的穩定，下週就要過農曆新年，今天特地前來祝福所有人健康平安，萬事如意，新年發財賺大錢！

蔣萬安視察魚類批發市場時，也特別提到前陣子寒流來襲，所有工作人員都相當辛苦，因此幫大家加裝暖爐，另外，鄭董事長也提出這邊非常需要殺魚場區，特別來跟他申請經費，他認為只要是魚市場大家有需求，身為臺北市大家長絕對會給大家支持！

蔣萬安說到，現在中繼市場這邊也要讓大家能夠好好地進行拍賣採購，這部分他都會全力來幫忙。尤其，大家最關心的市場改建進度，市府團隊一定會用心傾聽大家的需求，努力監督工程，讓市場如期如質完工，他也會全力支持相關預算，希望能夠加速工程進度，早日改建完成搬到新的市場。他強調，這段期間大家辛苦了！只要是有需要改善的地方，他一定全力來幫忙。

• 
• 
• 
• 
• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=2044902FC839D045&s=52CD670FE4F1D1A7

貓纜迎新春換新裝 蔣萬安：歡迎市民朋友帶家人、孩子一起「懶纜過新年」

臺北市長蔣萬安2日出席「懶纜在一起 貓空纜車新春換新裝」記者會，他在致詞時感謝ARTT臺灣動物緊急救援小組和麻吉貓與市府合作，共同推動貓空纜車新春換新裝、動物保護以及生命教育活動，即日起，纜車動物園站、貓空站及車廂上，隨處可見貓空纜車吉祥物—樹懶「共ㄉㄨ拉」、麻吉貓、ARTT臺灣動物緊急救援小組的EMMA與小牛可愛身影，以全新面貌迎接新年。他表示，市民朋友在過年期間，可以帶著孩子、家人搭乘貓纜到貓空、動物園走走，除了欣賞沿路美景，也讓孩子可以了解到生命教育的意義。

蔣萬安表示，這次貓空纜車特別與臺灣動物緊急救援小組及麻吉貓合作，讓貓纜換上新的造型，希望透過可愛又有意義的裝飾，呼籲更多人重視動物保護及救援，落實生命教育，提昇動物權益。

蔣萬安接著說，其實市府團隊上任後，一直非常重視動物保護、流浪動物的救援與寵物照顧。去（112）年市府跟捷運公司合作推動的寵物專車，讓市民朋友可以帶著寵物坐捷運，不用放到寵物籠，讓寵物們可以很自在地和主人一樣享受搭乘捷運的樂趣。

蔣萬安表示，另一方面市府也持續推動臺北市各個寵物公園的規劃，並於校園落實動物保育、生命教育課程。蔣萬安說，本月貓空纜車已正式完成更換纜索作業工程，搭乘貓纜安全又安心。

年節期間，蔣萬安歡迎市民朋友一起來體驗換新裝的貓纜，欣賞沿路美景，也可以到市立動物園，看看許多創新規劃；還可以到貓空喝茶，到指南宮、樟山寺參拜，祈求來年一切順心、財富滿滿。

媒體詢問蔣市長，前幾天提到過年期間，要安排過年時候要「安太座」，是否會帶著家人一起來坐貓纜？蔣萬安回答時表示「一定會」，因為他的孩子們剛好一個2歲半、一個滿1歲，正是適合搭乘貓纜、到動物園走走的年紀，也歡迎所有市民朋友們利用年假期間，不分年齡層，一起來搭乘貓纜走春，享受悠閒的春節假期。

• 
• 
• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=2044902FC839D045&s=526F9C829B1A299D

貓纜迎新春換新裝 蔣萬安：歡迎市民朋友帶家人、孩子一起「懶纜過新年」

臺北市長蔣萬安2日出席「懶纜在一起 貓空纜車新春換新裝」記者會，他在致詞時感謝ARTT臺灣動物緊急救援小組和麻吉貓與市府合作，共同推動貓空纜車新春換新裝、動物保護以及生命教育活動，即日起，纜車動物園站、貓空站及車廂上，隨處可見貓空纜車吉祥物—樹懶「共ㄉㄨ拉」、麻吉貓、ARTT臺灣動物緊急救援小組的EMMA與小牛可愛身影，以全新面貌迎接新年。他表示，市民朋友在過年期間，可以帶著孩子、家人搭乘貓纜到貓空、動物園走走，除了欣賞沿路美景，也讓孩子可以了解到生命教育的意義。

蔣萬安表示，這次貓空纜車特別與臺灣動物緊急救援小組及麻吉貓合作，讓貓纜換上新的造型，希望透過可愛又有意義的裝飾，呼籲更多人重視動物保護及救援，落實生命教育，提昇動物權益。

蔣萬安接著說，其實市府團隊上任後，一直非常重視動物保護、流浪動物的救援與寵物照顧。去（112）年市府跟捷運公司合作推動的寵物專車，讓市民朋友可以帶著寵物坐捷運，不用放到寵物籠，讓寵物們可以很自在地和主人一樣享受搭乘捷運的樂趣。

蔣萬安表示，另一方面市府也持續推動臺北市各個寵物公園的規劃，並於校園落實動物保育、生命教育課程。蔣萬安說，本月貓空纜車已正式完成更換纜索作業工程，搭乘貓纜安全又安心。

年節期間，蔣萬安歡迎市民朋友一起來體驗換新裝的貓纜，欣賞沿路美景，也可以到市立動物園，看看許多創新規劃；還可以到貓空喝茶，到指南宮、樟山寺參拜，祈求來年一切順心、財富滿滿。

媒體詢問蔣市長，前幾天提到過年期間，要安排過年時候要「安太座」，是否會帶著家人一起來坐貓纜？蔣萬安回答時表示「一定會」，因為他的孩子們剛好一個2歲半、一個滿1歲，正是適合搭乘貓纜、到動物園走走的年紀，也歡迎所有市民朋友們利用年假期間，不分年齡層，一起來搭乘貓纜走春，享受悠閒的春節假期。

• 
• 
• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=526F9C829B1A299D

春節前夕「臺北花市、大賣場」周邊採購人、車潮，內湖警加強交通管制疏導措施

為因應春節前夕(2月3至9日)至「臺北花市、大賣場」採購之人、車潮，為維持周邊道路(舊宗路、民權東路六段、堤頂大道、新湖一、二、三路及民善街等路段)交通順暢，內湖分局除派員實施交通疏導外，並實施相關交通管制措施如下：

一、交通管制範圍:堤頂大道(含)以東、民權東路6段(含)以南、舊宗路1段(含)以西、新湖二路(含)以北。
二、疏導管制時間:113年(下同)2月3至9日。
三、管制措施：
(一)舊宗路一段(北往南)與民權東路六段口、舊宗路一段(北往南)與新湖三路口：2月3至9日，每日7-24時禁止左轉。
(二)舊宗路一段268號「好市多」賣場及新湖三路23號「特力屋」賣場前計程車招呼站，2月3日0時起至2月9日18時止，禁止排班載客。
(三)新湖三路(舊宗路至民善街)及民善街(民權東路6段至舊宗路1段150巷)彈性實施調撥車道。

內湖分局呼籲民眾於農曆春節前夕，欲前往臺北花市暨附近各大賣場購物，請多加利用大眾交通運輸工具，若自行開車前往，請配合現場員警及義交人員指揮、疏導及管制，屆時將加強前揭路段違規停車取締及拖吊，以維交通順暢。

• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=871E0BBE035DD5DA

古窯香氣濃！木炭燃起空氣香，相思炭窯永流傳

　　文山貓空，臺北市的一顆翠綠明珠，不僅因其碧翠的茶園風光而聞名，更以悠久的農耕文化深植當地土地。隨著秋末冬初的腳步接近，當地居民倚賴傳統的炭窯製作過冬的燃料或茶葉的烘焙材料，在這片土地上添上一份淳樸宜人的氛圍。

　　在炭窯的神秘製炭過程中，樹木成為這優雅工藝的主角，這些炭窯以樹木為材料，透過低氧環境中的缺氧燃燒，精巧地將木材中的水分和揮發性物質去除，最終保留下高品質的木炭；然而，這項傳統文化隨著現代科技的進步逐漸式微。為了不讓這一門古老的手作藝術失傳，大地工程處積極參與，投入心力修復當地的炭窯，配合著當地活動，將炭窯重新起灶，製作優質的木炭，讓農村生活地景再現，除了聚落鄰里重溫兒時記憶外，更提供大家了解早期農村文化的機會，將炭窯環境轉型為當地特色文化景點。

　　大地工程處坡地整治科林士淵科長表示，在炭窯製炭過程的材料或燃燒用的薪材，皆是利用臺北市山區道路因災害造成的倒木或是影響道路安全的危木進行移除及修枝作業後，把即將廢棄的木材蒐集至當地作使用，將自然資源有效利用，這不僅是對古老傳統的尊重，更是對自然資源的節約與永續發展的呼應；而這些蒐集而來的木材中，相思木因其質地緻密，燃燒過程中產生的煙氣相對較少，被視為最為卓越的製炭材料之一，也因相思木其質地和燃燒特性的優越性，當地炭窯被命名為「相思炭窯」。

　　近年因貓空纜車以及當地步道的因素，使貓空社區無論何時都充滿著人們滿滿的生氣，走進文山貓空必會經過這歷史香味的相思炭窯，讓自己彷彿置身在一個純樸農業社會，當然，也別錯過了二月樟樹步道的魯冰花海，讓自己走過寒冷的冬天，迎接春天的氣息。

交通方式如下：

(一) 自行開車

車行臺北市文山區指南路三段38巷至貓空纜車站，步行約5分鐘即可到達相思炭窯。

(二) 大眾運輸

可搭小10區間公車至貓空站下車，或從捷運動物園站搭乘貓空纜車至貓纜站後，步行約5分鐘即可到達相思炭窯。

P.S.如需引用相關圖片，請至「臺北市政府工務局大地工程處」網站（https://www.geo.gov.taipei/）參考下載。

• 
• 
• 
• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=BBD0E8FA69783F41

啟動加強重要節日安全維護工作 蔣萬安強調三大主軸確保市民平安過年

春節將至，臺北市長蔣萬安今（1）率領市府團隊，視察「113年加強重要節日安全維護工作」，結合警察局、社會局、教育局、衛生局、消防局、環保局、建管處、商業處等跨局處力量，擴大辦理聯合稽查勤務，要求市府同仁謹慎以對，落實執行各項工作，並將「治安平穩、交通順暢、民眾安全」三大主軸納入強化措施。蔣萬安強調，加強重大節日安全維護跨局處聯合稽查，以確保市民朋友過年平安順利。

他接續提到，今日特別選在信義區進行聯合稽查，是考慮到信義區夜店、酒吧等娛樂場所集中，以及假期期間人潮聚集，以保護市民安全，更特別針對重點場所進行嚴格稽查。

蔣萬安並提出三點重要提醒，首先，強調執法人員執行勤務中打擊犯罪，絕不手軟，更不畏懼各方壓力，確保依法執行公權力，他表示，只要是依法執行公權力，他絕對力挺到底，成為同仁的靠山，希望大家齊心盡最大的力量確保市民的安全；其次，強調善用橫向聯繫，要求各局處聯合行動，確保溝通暢通；最後，呼籲執勤同仁在執行勤務時要注意自身安全，提高警覺，避免受到傷害。

蔣萬安強調，臺北隊在上任一周年時，正式宣誓要打造「安全之都、運動之都、未來之都」，其中安全之都是首要目標。他再次感謝辛苦的警察同仁，並宣告「加強重要節日安全維護工作」正式啟動。他呼籲大家共同努力，確保市民朋友在春節期間的安全。並預祝大家新年快樂、平安順心。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=2044902FC839D045&s=85E849FE03B63C80

啟動加強重要節日安全維護工作 蔣萬安強調三大主軸確保市民平安過年

春節將至，臺北市長蔣萬安今（1）率領市府團隊，視察「113年加強重要節日安全維護工作」，結合警察局、社會局、教育局、衛生局、消防局、環保局、建管處、商業處等跨局處力量，擴大辦理聯合稽查勤務，要求市府同仁謹慎以對，落實執行各項工作，並將「治安平穩、交通順暢、民眾安全」三大主軸納入強化措施。蔣萬安強調，加強重大節日安全維護跨局處聯合稽查，以確保市民朋友過年平安順利。

他接續提到，今日特別選在信義區進行聯合稽查，是考慮到信義區夜店、酒吧等娛樂場所集中，以及假期期間人潮聚集，以保護市民安全，更特別針對重點場所進行嚴格稽查。

蔣萬安並提出三點重要提醒，首先，強調執法人員執行勤務中打擊犯罪，絕不手軟，更不畏懼各方壓力，確保依法執行公權力，他表示，只要是依法執行公權力，他絕對力挺到底，成為同仁的靠山，希望大家齊心盡最大的力量確保市民的安全；其次，強調善用橫向聯繫，要求各局處聯合行動，確保溝通暢通；最後，呼籲執勤同仁在執行勤務時要注意自身安全，提高警覺，避免受到傷害。

蔣萬安強調，臺北隊在上任一周年時，正式宣誓要打造「安全之都、運動之都、未來之都」，其中安全之都是首要目標。他再次感謝辛苦的警察同仁，並宣告「加強重要節日安全維護工作」正式啟動。他呼籲大家共同努力，確保市民朋友在春節期間的安全。並預祝大家新年快樂、平安順心。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=85E849FE03B63C80