第1296號市政統計週報

【提要】113年1月至6月臺北市竊盜案件發生1,958件，以普通竊盜1,860件(占95.0%)最多，破獲率達104.75%，分別較上年同期減少4.8%、3.9%及增加1.1個百分點。

        為維護市民財產安全，臺北市政府持續落實犯罪熱點熱時巡邏，並加強宣導相關防竊作為，以降低竊盜犯罪發生。依臺北市政府警察局統計，113年1月至6月臺北市竊盜案件發生1,958件，其中發生場所為住宅者84件，分別較上年同期減少98件(-4.8%)及43件(-33.9%)；若按案件類型觀察，以普通竊盜1,860件(占95.0%)最多，機車竊盜86件(占4.4%)次之，分別較上年同期減少75件(-3.9%)及16件(-15.7%)；至破獲情形，113年1月至6月破獲率達104.8%，較上年同期增加1.1個百分點；續就竊盜犯罪人口率觀察，113年1月至6月為每10萬人口71.7人，較上年同期減少3.7人(-4.9%)，分析其年齡分布，以40-49歲每10萬人口92.1人最多，50-59歲86.3人次之，與上年同期比較，未滿50歲均呈減少，以40-49歲每10萬人減少21.3人最多，而50歲以上則呈增加趨勢。

        另臺北市政府為強化數位科技偵防情資整合，經建立竊盜犯嫌資料庫，提供員警偵辦此類案件比對應用，以期提升偵破效率。近五年竊盜發生數大致呈現減少，由108年5,645件降至112年4,617件，減少18.2%，至破獲率則逐年增加，112年破獲率101.6%，較108年增加12.8個百分點，顯示市府對竊盜犯罪的防制及偵破頗有成效。

• 第1296號市政統計週報.pdf

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=80ACDE4599EFF7F6

划獨木舟、健走、戒毒農場多元體驗，北市藥物防制營助學子反思生命意義與價值

臺北市政府教育局新聞稿           請轉交文教記者

業務聯絡：教育局學務校安室　　　　黃國忠主任　(02)2720-8889轉6448

　　　　　　　　　　　　　　　　　陳昭瑋教官　(02)2720-8889轉6442

新聞聯絡：教育局秘書室　　　　　　余品瑩督學　0930-936-532

【發稿日期：113年8月20日】

【主題：划獨木舟、健走、戒毒農場多元體驗，北市藥物防制營助學子反思生命意義與價值】

【臺北報導】臺北市政府教育局「防制學生藥物濫用諮詢服務團」於113年暑假期間舉辦了為期四天三夜的「走出幽谷迎向光明」活動，旨在幫助青少年遠離毒品濫用，提升對自然與生命的認識。這次活動透過體能挑戰、探索教育、食農教育及生命教育等多元課程，引導學生在實踐中反思自我價值，並培養積極的生活態度。

　　活動的第一天，學生們參加了特別安排的食農教育課程，這次課程安排在朝露農場進行，該農場是一個專門為戒毒者設立的農場，這裡的戒毒者通過參與農業勞動來重建生活，重新找回對生命的熱愛與尊重。學生們在戒治村中與戒毒者進行了互動，聽取了他們的經歷和心路歷程，了解毒品對個人、家庭及社會的毀滅性影響。這些真實的故事對學生們產生了強烈的震撼，讓他們更加深刻地認識到毒品的危害，並思考如何在生活中避免這樣的陷阱。通過這次經驗，學生們不僅學到了有機農業的知識，還在這個特殊的環境中進行了深刻的自我反思，重新審視自己的價值觀和生活選擇。

　　接下來的日程中，學生們透過一系列的探索活動進行體能挑戰，包括兩人獨木舟合作體驗及日月潭環潭健走，旨在促進學生的身體素質發展，同時培養團隊合作精神。許多學生在參與這些挑戰活動時，起初對於體力的消耗和合作的需求抱有疑慮。然而，隨著活動的進行，他們在與夥伴的共同努力下逐漸克服困難，體會到相互扶持的重要性。在日月潭環潭健走結束後，學生們感受到的不僅僅是身體的疲勞，更是一種由內而外的成就感。這種感覺幫助他們認識到，克服體能挑戰的過程也是一種心智的鍛鍊，這將成為他們面對未來各種挑戰的寶貴經驗。

　　活動中，生命教育部分特別強調對生命價值的探索與反思。學生們參觀了台中市霧峰區的921地震教育園區和南投縣魚池鄉的社頭活盆地，這些地點都具有深刻的自然和歷史意義。在921地震教育園區，學生們深刻感受地震所帶來的災難性影響，並了解到防災意識的重要性。這次參訪讓他們深刻認識到生活在地震帶上的臺灣居民應該具備的防災知識與準備。隨後，在社頭活盆地的活動中，學生們透過感受泥炭土壤造成的地面自然晃動，進一步理解自然力量的無法預測與強大。這些生命教育課程幫助學生們從自然災害中反思生命的脆弱與珍貴，並引導他們思考如何在保護自然環境的同時，更加重視個人生命的意義與價值。

　　每一天的活動結束後諮詢服務團的師資們引導學生進行一系列的反思活動，這些活動旨在鞏固他們在每天活動課程所學到的知識與經驗。他們透過自我反思活動，開始重新審視自己的價值觀，並逐步建立起遠離毒品誘惑的堅定信念。這些生命教育課程不僅在理性層面上幫助學生認識到毒品的危害，更在感性層面上引發了他們對生命意義的深刻思考。

　　活動的圓滿結束，讓參與的學生們在自我認知、團隊合作、自然探索及生命價值的理解上都有了顯著提升。這次活動幫助學生們學會了在面對困難時保持積極態度，並通過實踐和反思找到解決問題的有效方法。更重要的是，他們重新審視了自我價值，明白了感恩、合作以及與自然和諧共處的重要性。臺北市政府教育局希望通過這次活動的成功經驗，繼續推動更多類似的教育項目，幫助更多青少年遠離藥物濫用，並在健康的生活中成長。未來，教育局將持續關注青少年的身心健康，為他們提供更多探索和實現自我潛力的機會。

• 教育局新聞稿1130820划獨木舟、健走、戒毒農場多元體驗，北市藥物防制營助學子反思生命意義與價值.pdf

• 
• 
• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=6819AE5564D20F32

八旬老婦獨自逛大觀園 中途迷航至派出所求助 熱心員警助返家

臺北市政府警察局中正第一分局博愛路派出所日前有一老婦人自行前往派出所報案，表示迷路欲返回其住家，希望警方協助，警員葉俊良耐心與婦人確認其身分資料後，協助婦人返家。

經警方了解，林姓婦人(28年次)因在家中無聊，獨自外出逛逛，沒想到迷失了方向，所幸林民自行至派出所請求警方協助，葉員確認林民住家地址後，因擔心林民年事已高，且不確定家中是否有人在，怕林民獨自家途中會有危險，先行留置林民在派出所休息，並經通知板橋轄區同仁前林民往家查訪有無與家人同住，成功聯繫上其女兒，其女兒表示會在住家等候母親回來，後續便協助林民叫計程車返回板橋住家。林姓婦人對於警方熱心協助表示感謝。

中正一分局呼籲，民眾家中若有高齡長者或失智家人，務必多加留意看顧，尤其出門應有親友在旁照料，切勿使其單獨外出，如欲避免類似情事發生，可向各縣市政府社會局申請預防走失手鍊，或是隨身攜帶記載親友電話之連絡卡片，俾利警方快速聯繫家屬。

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=E843873081A59876

划獨木舟、健走、戒毒農場多元體驗，北市藥物防制營助學子反思生命意義與價值

臺北市政府教育局新聞稿           請轉交文教記者

業務聯絡：教育局學務校安室　　　　黃國忠主任　(02)2720-8889轉6448

　　　　　　　　　　　　　　　　　陳昭瑋教官　(02)2720-8889轉6442

新聞聯絡：教育局秘書室　　　　　　余品瑩督學　0930-936-532

【發稿日期：113年8月20日】

【主題：划獨木舟、健走、戒毒農場多元體驗，北市藥物防制營助學子反思生命意義與價值】

【臺北報導】臺北市政府教育局「防制學生藥物濫用諮詢服務團」於113年暑假期間舉辦了為期四天三夜的「走出幽谷迎向光明」活動，旨在幫助青少年遠離毒品濫用，提升對自然與生命的認識。這次活動透過體能挑戰、探索教育、食農教育及生命教育等多元課程，引導學生在實踐中反思自我價值，並培養積極的生活態度。

　　活動的第一天，學生們參加了特別安排的食農教育課程，這次課程安排在朝露農場進行，該農場是一個專門為戒毒者設立的農場，這裡的戒毒者通過參與農業勞動來重建生活，重新找回對生命的熱愛與尊重。學生們在戒治村中與戒毒者進行了互動，聽取了他們的經歷和心路歷程，了解毒品對個人、家庭及社會的毀滅性影響。這些真實的故事對學生們產生了強烈的震撼，讓他們更加深刻地認識到毒品的危害，並思考如何在生活中避免這樣的陷阱。通過這次經驗，學生們不僅學到了有機農業的知識，還在這個特殊的環境中進行了深刻的自我反思，重新審視自己的價值觀和生活選擇。

　　接下來的日程中，學生們透過一系列的探索活動進行體能挑戰，包括兩人獨木舟合作體驗及日月潭環潭健走，旨在促進學生的身體素質發展，同時培養團隊合作精神。許多學生在參與這些挑戰活動時，起初對於體力的消耗和合作的需求抱有疑慮。然而，隨著活動的進行，他們在與夥伴的共同努力下逐漸克服困難，體會到相互扶持的重要性。在日月潭環潭健走結束後，學生們感受到的不僅僅是身體的疲勞，更是一種由內而外的成就感。這種感覺幫助他們認識到，克服體能挑戰的過程也是一種心智的鍛鍊，這將成為他們面對未來各種挑戰的寶貴經驗。

　　活動中，生命教育部分特別強調對生命價值的探索與反思。學生們參觀了台中市霧峰區的921地震教育園區和南投縣魚池鄉的社頭活盆地，這些地點都具有深刻的自然和歷史意義。在921地震教育園區，學生們深刻感受地震所帶來的災難性影響，並了解到防災意識的重要性。這次參訪讓他們深刻認識到生活在地震帶上的臺灣居民應該具備的防災知識與準備。隨後，在社頭活盆地的活動中，學生們透過感受泥炭土壤造成的地面自然晃動，進一步理解自然力量的無法預測與強大。這些生命教育課程幫助學生們從自然災害中反思生命的脆弱與珍貴，並引導他們思考如何在保護自然環境的同時，更加重視個人生命的意義與價值。

　　每一天的活動結束後諮詢服務團的師資們引導學生進行一系列的反思活動，這些活動旨在鞏固他們在每天活動課程所學到的知識與經驗。他們透過自我反思活動，開始重新審視自己的價值觀，並逐步建立起遠離毒品誘惑的堅定信念。這些生命教育課程不僅在理性層面上幫助學生認識到毒品的危害，更在感性層面上引發了他們對生命意義的深刻思考。

　　活動的圓滿結束，讓參與的學生們在自我認知、團隊合作、自然探索及生命價值的理解上都有了顯著提升。這次活動幫助學生們學會了在面對困難時保持積極態度，並通過實踐和反思找到解決問題的有效方法。更重要的是，他們重新審視了自我價值，明白了感恩、合作以及與自然和諧共處的重要性。臺北市政府教育局希望通過這次活動的成功經驗，繼續推動更多類似的教育項目，幫助更多青少年遠離藥物濫用，並在健康的生活中成長。未來，教育局將持續關注青少年的身心健康，為他們提供更多探索和實現自我潛力的機會。

• 教育局新聞稿1130820划獨木舟、健走、戒毒農場多元體驗，北市藥物防制營助學子反思生命意義與價值.pdf

• 
• 
• 
• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=6819AE5564D20F32

8月19日起未來4週重大活動及施工，多使用大眾運輸，減碳又輕鬆

臺北市交通順暢小組彙整未來4週（113年8月19日至113年9月22日）預期影響交通之活動與工程案件，提醒用路人提早因應，並建議民眾多利用捷運、公車及YouBike，輕鬆出門又可減碳。

活動部分：「八德封街生存挑戰」113年8月24日（六）至25日（日）於八德路1段 （金山南路至新生南路）、八德路1段43巷部分路段舉辦並實施交通管制；「2024臺北國際滑水公開賽」113年8月25日至9月1日於社子河濱公園舉辦；「Trendy Taipei潮臺北」113年9月7日（六）及9月8日（日）於南港區臺北流行音樂中心、市民大道八段(向陽路-南港路2段41巷)舉辦並於周邊道路實施交通管制；「2024大正日和：大人味微醺派對」113年9月14日（六）於中山區天津街（南京東路至中山北路1段135巷）舉辦並實施交通管制；請車輛避開管制路段並建議搭乘大眾運輸前往。

工程部分：松山及內湖區辦理民權大橋上部結構改建工程、重慶南路3段辦理中正橋改建工程、重慶北路1段辦理C1/D1土地開發案新建工程、中正區與萬華區（羅斯福路、南海路、南昌路、西藏路及萬大路）與文山區（新光路2段【捷運動物園站前】、萬壽路與秀明路2段口）及信義區（信義路6段、福德街及中坡南路）以及士林區(中正路)辦理捷運工程施工。特別提醒民眾，捷運萬大線施工封閉南海路、西藏路及萬大路部分車道，南昌路自寧波西街口至南海路口改為南往北單行道，北往南車輛請繞行牯嶺街及寧波西街；往來萬華及中永和地區的民眾，請多利用愛國西路、和平西路及鄰近橋梁等替代道路。

未來4週將舉辦之活動及施工名稱、地點（路段)及時間詳如附件。交通局呼籲民眾搭乘大眾運輸、騎乘自行車或步行，多多使用綠色運輸，更建議可使用基北北桃都會通，除了交通費划算，又可免去交通壅塞的困擾；若仍需自行開車時，建議避開活動及工程地點及時段，或提前改道行駛，以免行程延誤；行經活動地點時，請遵守標示並依照員警或義交指揮，小心駕駛，遇停車場滿場時，亦請勿占用道路排隊等候進場。

-以下空白-

113年交通安全年

• 1130819 未來4週 .pdf

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=8861852F3150614D

婦女燒炭輕生 內湖警開車門成功挽救生命

內湖分局內湖派出所日前接獲民眾報案稱渠母親葉姓女子因心情低落，獨自前往山區欲尋短，並揚言2小時後到山上收屍，內湖派出所副所長謝昀澤、警員陳正瑋獲報後立即趕赴現場處置。

員警旋即馳赴到場與報案人一同駕駛警用巡邏車前往金龍產業道路搜尋，後於內湖區內湖路3段附近發現葉姓女子之自小客車停於路旁，員警趨前查看，聞到車外有股燒炭味，車內霧矇矇，發現葉女已於車內燒炭，所幸車門未上鎖，員警立即從車內瀰漫煙霧狀況下，打開車門將葉姓女子抱下來救出呼吸新鮮空氣，並通報救護車到場，協助將葉女送醫急救，經搶救後已恢復生命跡象，成功挽救一條寶貴生命，家屬對警方積極救援、熱心協助深表感激。

內湖分局呼籲市民要珍惜生命，自殺不能解決問題，若遇有打不開的心結，可撥打1925衛福部安心專線、1980張老師服務專線、1995生命線專線，透過社會救助系統及專業心理諮商師，共尋解決之道，千萬勿尋短，以免造成家人遺憾。

• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=DBE8E92DE61649D0

北投限定中元普渡活動1+1-「看牲DIY再加碼4年一次放水燈體驗」

　　中元看牲DIY暨彩繪水燈活動在8月17日圓滿結束!福星宮及北投區民俗委員會為保存、推廣傳統宗教活動及優良民俗文化，推廣中元「看牲DIY」活動已行之有年。再加上北投士林是大台北地區僅存保留放水燈文化活動的行政區域，今年特別響應慶讚中元，推出北投限定中元普渡活動1+1-「看牲DIY再加碼4年一次放水燈體驗」，超霸氣全部買單，讓市民好朋友不花一毛錢也能玩得開心、盡興，果然吸引許多民眾前來參加，現場人氣旺又旺。

　　「看牲」是用麵粉做成各式各樣色彩鮮艷的祭品，是一種傳統牲禮藝術，活動現場老師帶領100組大、小朋友發揮創意比拚較勁，放眼望去作品各個色彩炫麗、玲瑯滿目簡直讓人目不暇給，活動最後福星宮特別選出50多組佼佼者當場頒獎，贈送精美禮品，普渡期間還能將作品留下公開展示供人欣賞，參加民眾直呼實在玩得很驕傲，收穫滿滿；緊接著彩繪水燈及放水燈體驗，福星宮特別貼心準備簡單餐點及洲美碼頭往返接駁車，便利民眾參與活動，讓參加民眾從白天一直玩到黑夜，捨不得回家。

　　吳重信區長表示「看牲」是中元節最有看頭的特色文化，兼具保存民俗技藝，同時展現坊間普羅文化的牲禮藝術，「放水燈」更是北投士林獨特的普渡活動，值得致力宣傳推廣，北投區公所為了讓在地特色宗教活動及優良民俗文化得以保存承襲，每年都大力推動與協助，希望透過有趣好玩的民俗文化體驗，讓民眾及下一代都能對於傳統特色文化有更深一層的認識。

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=47F603E3BBD9AEE3