全臺水情吃緊！翡翠水庫蓄水近九成居冠 撐北臺灣供水

發布日期：115年3月25日

聯 絡 人：翡管局水庫操作科/林保隆科長

聯絡電話：02-2666-4920；0952-405-006

        今年降雨明顯偏少，全臺灣各主要水庫水位持續下滑。不過，臺北市政府轄管的翡翠水庫，蓄水仍維持高檔。臺北翡翠水庫管理局表示，截至3月25日0時，翡翠水庫有效蓄水量達3億3,195萬立方公尺，蓄水率89.7%，穩居全國大型水庫有效蓄水量與蓄水率「雙冠王」，在全臺水情偏緊之際，成為穩定北臺灣供水的重要支柱。

        翡管局指出，今年受氣候影響，翡翠水庫集水區降雨量偏少。統計顯示，歷年平均累積雨量為559.1毫米，今年至今僅降雨399.8毫米，約為歷年平均的七成。翡翠水庫藉由精準的水庫操作與供水調度，目前仍維持高蓄水位，展現穩定供水能力，將配合中央水情調度，跨域支援供水。

        翡管局長林裕益表示，中央氣象署預測，今年春季（3至5月）降雨可能偏少至正常，西半部水情仍偏乾，梅雨季降雨情況也存在不確定性。不過目前翡翠水庫蓄水充沛，在確保大臺北地區供水無虞條件下，仍可配合中央進行調度支援供水。

        在全臺水情吃緊之際，翡翠水庫也持續扮演跨區供水「神隊友」。翡管局表示，目前新竹地區水情燈號已轉為「黃燈」，石門水庫水位持續下降。為減輕其供水壓力，翡翠水庫透過下游自來水管網，每日支援板新地區所需用水約78萬噸。今年到現在，統計支援水量已超過5,300萬噸，相當於0.3座石門水庫水量。

        翡管局指出，透過此一調度模式，石門水庫得以紓解供水壓力，保有一定的蓄水量，可透過「桃園—新竹備援管線」跨區輸水至新竹地區，確保國家科技產業重鎮新竹科學園區及周邊產業用水穩定，同時也維持北北基桃生活圈供水安全。

        林裕益局長表示，翡翠水庫是北臺灣重要的供水樞紐。回顧去(114)年全年調度成果，除了穩定供應大臺北民生用水外，也配合中央水情調度，支援板新地區供水，去年支援水量高達1億9,170萬噸，相當0.94座石門水庫蓄水量。

        又說，去(114)年為紓解基隆新山水庫枯水期供水壓力，翡翠水庫也支援汐止地區供水822萬噸，相當0.83座新山水庫蓄水量，有效減輕新山水庫供水負擔，確保北臺灣六縣市民生用水穩定。

        除了蓄水量充沛，翡翠水庫水質同樣表現優異。翡管局表示，在嚴格的集水區保育與污染源管理下，翡翠水庫近四年每年水質檢測都達「貧養」等級的優良水質標準。根據最新監測數據顯示，114年卡爾森優養指數（CTSI）平均值為37.61，創下近年來最佳水質紀錄，展現翡翠水庫「量足質優」的管理成效。

        翡管局提醒，目前翡翠水庫蓄水狀況良好，可支援北臺灣跨區供水調度。不過枯水期尚未結束，加上氣候變化仍具不確定性，仍籲請民眾珍惜水資源，節約用水。

全臺水情吃緊，翡翠水庫有效蓄水率仍近九成，蓄水量居冠

全臺水情吃緊，翡翠水庫有效蓄水率仍近九成，蓄水量居冠

全臺水情吃緊，翡翠水庫近期每天支援石門水庫供水78萬噸

全臺水情吃緊，翡翠水庫近期每天支援石門水庫供水78萬噸

• 翡管局新聞稿1150325(水情吃緊支援供水).pdf

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=85A7AAEB0951CA26

居家防災不鬆懈 落實臥室及客廳電氣安全檢查

隨著現代生活對電器設備的依賴日益增加，稍有不慎即可能引發電氣火災。根據統計，臺北市於114年1月至12月共發生火災1,021件，其中因電氣因素引起者達365件，占35.7%，為最主要火災原因。

近期典型案例發生於115年1月底，萬華區一處民宅因行動電源充電時無人在側引發火災。由於屋內堆積大量雜物，導致火勢迅速蔓延，所幸屋主及時發現並通報，成功疏散15名民眾且無人傷亡。此外，常見案例還包括臥室內延長線遭床鋪或櫃體壓迫受損；或在客廳同時使用多項高功率電器造成過載，顯示日常用電習慣與環境檢查的重要性。

為維護居住安全，消防局呼籲民眾落實「五不一沒有」用電原則，並定期針對臥室及客廳進行電氣安全檢查：

1. 「不」超過負載。
2. 「不」捆綁電線。
3. 「不」靠近可燃物。
4. 插頭「不」污損。
5. 插頭「不」用不插。
6. 「沒有」安全標章不用。

針對日益普及的鋰電池產品（如手機、行動電源等），選購時亦應確認具備合格標章。使用時應遵循說明書指示，避免過度充放電、受潮或撞擊，且充電時人勿離開；若發現電池有膨脹或發熱情形，應立即停止使用並回收。更多防災資訊，請參閱「臺北防災 立即go」網站：

https://ift.tt/e4uqt9E 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=0CEB40BF23B18960

北市圖4/11「美國研究所及大學申請流程與材料工程博士班申請經驗分享」線上講座

       臺北市立圖書館留學資料中心於4月11日（週六）上午10時邀請AIT美國在台協會教育推廣經理Darian Tai講師簡介美國大學與研究所申請的基本架構，包括如何選校、準備申請文件、評估學位項目等資訊。同時邀請目前就讀於美國普渡大學材料所博士生連翊凱（Albert Lien）講師以真實的留學歷程出發，分享從決定出國、規劃研究方向，到成功申請美國博士班的過程及申請的準備策略。例如以 Nature、Science 等頂尖期刊為研究標竿，同時思考未來科技產的職涯發展。也將分享在普渡大學攻讀博士的學習與生活經驗，帶你了解美國研究文化、博士班訓練與校園生活，協助有志赴美深造的學生更具體規劃留學之路。歡迎計劃前往美國留學的學生與一般民眾連線參與！（本講座不特別錄影，欲參加者請把握機會! ）

 

 

報名網址： 連結

 

會議時間：4月11日（六）上午10時至11時30分

會議連結：Google Meet 線上視訊會議室

• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=9B40F8D372BE4709

婦人深夜離家迷途 內湖警迅速尋回助團圓

臺北市政府警察局內湖分局港墘派出所警員蔡坤祐、康家瑋等人，日前擔服勤務時，陳姓老翁神情焦急至派出所報案表示，其妻子陳姓婦人（37年次）於晚間疑似自行外出，隨後即不知去向，情急之下請求警方協助尋找。

員警先行安撫陳姓老翁情緒，經了解其妻患有阿茲海默症，且外出時未攜帶手機，員警擔心婦人發生意外，遂立即調閱周邊路口監視器畫面，逐一過濾行經路線，發現婦人身影消失於一處較為偏僻的巷弄內，警方隨即依監視器畫面顯示之動線展開地毯式搜尋，沿路線逐一查找，經約1小時努力，順利尋獲婦人，並確認其身體狀況無礙後安全護送返家，讓焦急等待的家屬終於放下心中大石，家屬對警方積極協助深表感謝，頻頻向員警致謝。

內湖分局呼籲，臺灣社會已逐漸邁入高齡化，家中若有失智長者，應多加留意其日常動向，避免讓其單獨外出，並可協助申請配戴「愛心手鍊」或攜帶聯絡資訊卡片，以利警方或相關單位辨識身分並即時聯繫家屬，降低走失風險，確保長者安全。 

• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=5343A7D0C06BFA7C

安穩作業、防災到位、清新加倍！迪化污水抽水站升級職安環境

• 發稿單位：衛工處設管科
• 發稿日期：115年3月24日
• 新聞聯絡人：陳雪芬
• 聯絡電話：0963568252
• 業務聯絡人：張賢德科長
• 聯絡電話：0978121285

你可能不知道，污水抽水站內設備複雜、空間狹小，第一線人員常需在高處或局限空間中作業，潛藏一定風險。為了讓同仁安心工作，衛工處持續推動職業安全升級，從「硬體設施更新」、「防災應變演練」及「空氣品質改善」三大面向著手，全面強化職場安全防護，打造更安全可靠的工作場域。

衛工處設施管理科長張賢德表示：「工欲善其事，必先利其器。」針對廠內900HP馬達層抽水機操作維護平臺高度較高、作業風險較大的情形，已完成安全設施優化，除增設符合法規的安全護欄及踢腳板，有效防止人員墜落與工具滑落外，亦全面汰換為高亮度LED照明，不僅節能，更提升視線清晰度，降低昏暗死角所帶來的操作風險，讓維修作業更加安全可靠。

為提升廠區防災韌性，衛工處同步完成滅火器全面盤點與汰換，確保設備均在有效期限內且功能正常，並加強火災初期應變演練，強化人員即時處置能力，降低突發災害風險。考量污水下水道設施多屬通風不良環境，衛工處亦要求廠商定期辦理「局限空間災害救援演練」，透過模擬缺氧與中毒等情境，讓人員熟悉氣體偵測、通風換氣、入場許可及緊急救援等標準作業程序，將安全觀念內化為「肌肉記憶」，確保關鍵時刻能迅速正確應變。

在作業環境改善方面，衛工處針對除臭系統進行雙重升級，除更換洗滌塔填充濾材（拉西環），提升氣液接觸效率外，亦於異味較重的撈污機層增設除臭噴霧系統，有效中和異味，不僅改善周邊空氣品質，也提升現場人員的作業舒適度。

迪化污水抽水站是臺北市污水輸送最重要樞紐，每日將80萬噸生活污水輸送到迪化及八里污水處理廠，規模為全國之冠，因此現場作業人員的安全與健康是機關運作的基石，透過設備更新改善，提升迪化污水抽水站的安全與環境品質，未來將持續從細節精進設施設備管理，打造「安穩工作、明亮作業、清新呼吸」的優質職場環境。

• 
• 
• 
• 
• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=CC2C01F96FC2D472

公私協力守護窄巷安全 宋美惠女士熱心公益捐贈臺北市政府消防局小型水箱消防車1輛

宋美惠女士訂於115年3月24日捐贈小型水箱消防車1輛予臺北市政府消防局，捐贈儀式於消防局松江分隊舉行，為表達感謝之意，由許志敏副局長接受捐贈頒贈感謝狀並配置於第三救災救護大隊松江分隊使用。

宋美惠女士因體認消防局致力維護臺北市市民生命財產安全，秉持著回饋社會之精神，捐贈消防局小型水箱消防車1輛，該消防車配有2,000公升水箱水量及各式搶救裝備器材，使人員能夠在第一時間內迅速到達火災現場，進行初期火災搶救及人命救助等工作，並待後續車輛中繼滅火，是執行防災救災的重要運輸工具，對此許志敏副局長特別表達衷心的感謝。

宋美惠女士雖長年旅居日本，但仍心繫臺北市民的居住安全，滿懷熱心公益的熱誠與對社會之責任感，積極參與社會公益活動，這份精神令人感動，也值得所有人學習。在114年遠見雜誌對於各縣市競爭力的評比，臺北市蟬聯全國之冠，獲「競爭力首善之城」殊榮，不但總成績第一，公共安全與消防更是蟬聯六都第一，這份榮耀是屬於民間力量與消防同仁大家共同努力的成績。

消防局表示，宋美惠女士熱心協助消防工作奉獻的善行，除表達由衷感謝之意，消防局亦將秉持取之於社會、用之於社會的精神，不斷持續精進與突破，守護每一位臺北市民，打造一個安心、放心的宜居生活環境。

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=E59C3B9B33A543F9

夜訪天文館航向星海3月28日登場

想與孩子一起仰望星空、探索宇宙的奧秘嗎？臺北天文館將於3月28日（六）下午15時30分舉辦「夜訪天文館」活動，名額共50名，於3月24日（二）上午9時開放網路報名，額滿為止。誠摯邀請親子攜手走進天文世界，在豐富多元的體驗中，開啟一場兼具知性與趣味的星空之旅，留下難忘的親子共學回憶。

本次活動規劃一系列豐富的天文探索體驗，包含由專人帶領的展示場導覽，帶領參與者認識各式天文知識與宇宙奧秘；並搭配《星游記》星海解謎手冊，讓大小朋友在閱讀故事與實地觀察中「游於星海」，從趣味互動中深化對星空的理解。此外，活動亦安排觀賞宇宙劇場每月特別節目「星空下的宇宙紀事」，由專業解說員帶領大家穿越時空，沉浸於壯闊的宇宙世界；最後透過學習單成果核對，讓參與者在輕鬆愉快的氛圍中驗收學習成果，並有機會獲得精美小禮物。

詳細活動內容及網路報名可參閱天文館網站「我要報名」。

• 

source https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=DE0C09EE1401829E