「除銹佈漆」迎馬年，衛工處迪化污水抽水站換新裝

2026年1月29日星期四

「除銹佈漆」迎馬年，衛工處迪化污水抽水站換新裝

發稿單位：衛工處設管科
發稿日期：115年1月30日
新聞聯絡人：陳雪芬
聯絡電話：0963568252
業務聯絡人：張賢德科長
聯絡電話：0978121285

全國最早推動污水下水道系統建設的臺北市政府工務局衛生下水道工程處，在歲末之際為已經走過30載的迪化污水抽水站換新裝，將站內總長約500公尺、總表面積達1700平方公尺的污水輸送管及除臭通風管除鏽上漆，不僅以嶄新面貌迎接馬年的到來，也延長管線設備壽命以節省公帑，並維持污水穩定輸送至污水處理廠處理，打造宜居水環境。

您每天所產生的洗澡水、洗碗水等生活污水是如何輸送到污水處理廠處理的呢？衛工處表示，臺北市已建置超過272萬公尺的污水管渠輸送家戶中所排放出來的污水，但因高山坡地、河川及鐵路等地形阻隔，使水往低處流的污水無法自然重力輸送，因此必須建置抽水站揚升污水。「迪化污水抽水站」自84年建站，就如同人體「心臟」，每天可透過9臺抽水機及9條大型鑄鐵污水輸送管輸送約80萬噸生活污水到污水處理廠處理，符合放流水標準後才排放至河川。

衛工處設施管理科長張賢德說明，為了維持污水正常輸送，迪化污水抽水站除了在平日進行設備保養維護外，更在今(114)年農曆年前全面將9條共約260公尺的污水輸送管及240公尺的除臭通風管除銹上漆，而且為了在高達8層樓高的抽水站體內安全地完成這項任務，採用移動式高空作業車及吊重天車克服施工限制，分階段進行外部除鏽清潔及防鏽上漆作業，避免管線設備因長期曝曬、潮濕而加速老化，有效延長使用年限以節省公帑，並也將管線周邊牆面清潔上漆，使抽水站工作環境更明亮安全。

衛工處進一步說明，試想若抽水站無法正常運作，污水會回流至上游污水管從污水孔蓋冒出，或造成上游住家冒水甚至淹水，因此，定期維護抽水站設備的正常運作顯得十分重要。